Updates a cleaner exception availability.put http://localhost:54224/cleaner/{cleanerId}/exceptionAvailability/{exceptionId}